Dette entre particuliers : la rembourser grâce à un crédit hypothécaire

Gabriele Favale
Responsable communication
Mis à jour le
14 September 2026

Emprunter de l'argent à un proche, membre de la famille ou ami, semble souvent plus simple qu'un crédit hypothécaire classique. Cette simplicité apparente masque cependant un cadre juridique précis, avec des obligations formelles et des conséquences réelles en cas de non-remboursement. Lorsque la dette devient difficile à honorer, le crédit hypothécaire permet de la solder rapidement, en évitant à la fois les tensions relationnelles et les risques d'une procédure de recouvrement.

Le cadre juridique d'une dette entre particuliers

Un écrit obligatoire au-delà de 1 500 euros

Conformément à l'article 1359 du Code civil, tout prêt entre particuliers d'un montant supérieur à 1 500 euros doit obligatoirement faire l'objet d'un écrit, contrat de prêt ou reconnaissance de dette, pour être juridiquement valable. En dessous de ce seuil, l'écrit n'est pas obligatoire mais reste fortement recommandé, en l'absence duquel le prêteur ne peut pas prouver l'existence du prêt en cas de litige.

La déclaration fiscale obligatoire au-delà de 5 000 euros

Tout prêt entre particuliers d'un montant égal ou supérieur à 5 000 euros doit être déclaré à l'administration fiscale par le prêteur, au moyen du formulaire Cerfa n°2062, joint à sa déclaration de revenus annuelle, conformément à l'article 242 ter du Code général des impôts. L'absence de déclaration expose à une amende forfaitaire de 150 euros, et surtout au risque que l'administration requalifie le prêt en donation déguisée, entraînant des droits de donation pouvant atteindre 60 % du montant selon le lien de parenté entre les parties.

Ce qui se passe en cas de non-remboursement

La mise en demeure, étape préalable obligatoire

Si le débiteur ne rembourse pas la dette à l'échéance convenue, le créancier doit lui adresser une mise en demeure, par courrier recommandé avec accusé de réception ou par acte de commissaire de justice, avant d'engager toute procédure judiciaire.

Les procédures de recouvrement selon le montant

Pour une dette n'excédant pas 5 000 euros, le créancier peut charger un commissaire de justice d'une procédure simplifiée de recouvrement des petites créances. Au-delà de ce montant, le créancier doit demander au juge une injonction de payer. Une fois cette décision obtenue, le commissaire de justice peut procéder à des saisies sur les comptes bancaires, le salaire, ou les biens du débiteur, ces saisies pouvant intervenir sans avertissement préalable.

Un délai de prescription de cinq ans

Le créancier dispose de cinq ans à compter de la date d'échéance du remboursement pour agir en justice, conformément à l'article 2224 du Code civil. Ce délai peut être modifié par accord écrit entre les parties, dans une fourchette comprise entre un et dix ans. Un remboursement partiel, même minime, ou une reconnaissance écrite de la dette (y compris par simple message) interrompt ce délai et le fait repartir intégralement.

Pourquoi solder rapidement une dette entre particuliers

Préserver la relation avec le prêteur

Au-delà des aspects strictement juridiques, une dette non remboursée envers un proche fragilise durablement la relation familiale ou amicale, bien au-delà de ce qu'engendrerait un défaut de paiement envers un établissement bancaire. Solder rapidement cette dette permet de désamorcer des tensions qui, laissées de côté, tendent à s'aggraver avec le temps.

Éviter une procédure de recouvrement entre proches

Une procédure d'injonction de payer ou de saisie engagée par un membre de la famille ou un ami reste une situation rare mais réellement vécue par certains foyers, souvent en dernier recours lorsque le prêteur lui-même a besoin de récupérer les fonds prêtés. Régulariser la situation avant d'en arriver là évite cette issue difficile pour les deux parties.

Répondre à un besoin du prêteur, même en l'absence de conflit

Il arrive fréquemment que le prêteur, sans vouloir engager de procédure, ait lui-même besoin de récupérer les fonds prêtés pour ses propres projets. Le crédit hypothécaire permet alors au débiteur de solder sa dette rapidement, sans attendre d'y être contraint.

Comment le crédit hypothécaire s'articule avec ce type de dette

Un propriétaire confronté à une dette envers un proche, dont le montant peut aller de quelques milliers à plusieurs dizaines de milliers d'euros, peut mobiliser la valeur de son bien immobilier pour solder l'intégralité de cette dette en une fois via un prêt de trésorerie hypothécaire, puis rembourser le crédit hypothécaire selon un échéancier adapté à sa capacité financière. Cette solution transforme une dette informelle, potentiellement source de tension, en un engagement financier structuré auprès d'un organisme prêteur, avec des conditions claires et un calendrier défini. Le principe rejoint celui d'un rachat de crédit classique, à la différence que la dette soldée n'est pas bancaire mais privée.

Exemple concret

Monsieur V. a emprunté 22 000 euros à ses parents deux ans plus tôt pour faire face à une période difficile, avec une reconnaissance de dette signée mais sans échéancier précis convenu à l'époque. Ses parents, aujourd'hui proches de la retraite, souhaitent récupérer cette somme pour compléter leurs revenus futurs. Plutôt que de laisser la situation créer une tension familiale, Monsieur V., propriétaire de son appartement libre de toute hypothèque, sollicite Trésovia pour un crédit hypothécaire de 22 000 euros, qui lui permet de rembourser intégralement ses parents en une fois, tout en conservant un remboursement mensuel adapté à ses propres revenus.

FAQ

Faut-il un écrit pour qu'une dette entre particuliers soit reconnue juridiquement ?

Oui, au-delà de 1 500 euros, un écrit (contrat de prêt ou reconnaissance de dette) est obligatoire pour que le prêteur puisse prouver l'existence de la créance en cas de litige.

Un prêt familial doit-il toujours être déclaré aux impôts ?

Oui, dès lors que son montant atteint ou dépasse 5 000 euros, via le formulaire Cerfa n°2062, sous peine d'une amende et d'un risque de requalification en donation déguisée.

Quel est le délai pour qu'un proche puisse encore réclamer le remboursement d'une dette ?

Cinq ans à compter de l'échéance prévue, ce délai pouvant être interrompu par un remboursement partiel ou une reconnaissance écrite de la dette, qui le font repartir intégralement.

Un crédit hypothécaire peut-il servir à rembourser plusieurs dettes envers différents proches ?

Oui, dans la mesure où le montant global sollicité reste cohérent avec la valeur du bien apporté en garantie et la capacité de remboursement de l'emprunteur. Les documents à préparer pour ce type de dossier restent les mêmes qu'un crédit hypothécaire classique.

Est-il risqué de laisser une dette familiale sans remboursement pendant plusieurs années ?

Au-delà du risque juridique, qui reste rare entre proches, le principal risque est relationnel : une dette non régularisée peut durablement fragiliser les liens familiaux ou amicaux, ce qui justifie souvent d'agir avant que la situation ne se détériore.

Besoin d'obtenir de la trésorerie grâce à votre patrimoine immobilier ?

Le crédit hypothécaire permet à un propriétaire d'emprunter en utilisant son bien immobilier comme garantie, sans avoir à le vendre. Cette solution peut notamment servir à financer des travaux, régler une dette fiscale, payer des frais de succession, racheter une soulte ou obtenir des liquidités pour un projet personnel ou professionnel.

Découvrez notre guide complet consacré au crédit hypothécaire, ses conditions, son fonctionnement, ses avantages et les situations dans lesquelles il peut constituer une alternative aux solutions bancaires traditionnelles.

Gabriele Favale est en charge de la communication au sein de Trésovia, où il pilote la stratégie de communication et contribue au développement de l’image et de la visibilité de l’entreprise.

Accès au formulaire